比万科宝能更激烈的战争:康宝莱三年生死战全纪实(5)

2015-12-29 11:03 中国经济网

打印 放大 缩小

来源标题:比万科宝能更激烈的战争:康宝莱三年生死战全纪实

 “法拉利、宾利之类的车”

阿克曼在12月20日的演示会引发了极大的扰动。有关康宝莱的很多事情都值得怀疑。尽管阿克曼的听众基本没有听说过康宝莱的主打产品1号配方,可是,该产品却在上一年创下了18亿美元的销售纪录,超过了棕榄(Palmolive)和高乐氏(Clorox)两个品牌的销售额总和,仅仅落后于嘉宝(Gerber)。

阿克曼尖刻地评论说:“这是一个谁都没有听过说的、价值20亿美元的品牌。”

怎么会这样?他的答案当然是,康宝莱的产品销售只是公司的薪酬计划玩的一种把戏,都是围绕着招人进行的。一次,时任阿克曼的首席分析师的沙恩·丁南(Shane Dinneen)问道:“我们能够确定存在任何零售客户吗?”

他认为,康宝莱公司在海外的增长—当时已经进入了88个国家—也进一步表明,这个金字塔式计划在疯狂地、呈指数形式扩张,正在走向崩溃。阿克曼解释说,公司在这些国家真正推销的,不是1号配方,而是一种虚构的商机。

然后,他放了一段正规制作的关于康宝莱的吓人录像。一位名叫多兰·安德里(Doran Andry)的“董事长俱乐部”级别的康宝莱销售人员正在展示他在贝弗利山的豪宅。安德里在录像里说,当他开始加入康宝莱时,他“每周只工作两到三个小时”,可是在经过“第一个日历年”之后,他的“收入达到了35万美元。在我的第二年,我年届30……收入达到了110万美元”。

“你看,这实在太神了。”安德里接着说。“当我走下法拉利(Ferrari)、宾利(Bentley)之类的车,人们说:‘这家伙靠什么为生?’我说:‘我是康宝莱的独立销售员。’人们完全惊呆了。”

按照阿克曼的计算,达到“总裁团队”一级的机率低于0.04%,即便达到这一级别,每年的中位总收入也仅有33.7万美元,根本不可能支持多兰·安德里的生活方式。

阿克曼指出,康宝莱公司自己披露的数字显示,事实上,88%的销售人员在2011年没有从公司那里拿到一分钱。

尽管阿克曼的演示会颇费心机,但是仍然有一些华尔街的观察家表示怀疑。

多兰·安德里的录像是在2003年制作的,比阿克曼的演示会早9年。但是后来,首席执行官约翰逊开始弱化这些宣传,自愿披露公司支付给销售人员的平均总薪酬,并且要求在收入宣传当中加入公司的免责声明(至少在美国这么做了)。(阿克曼称,公司的平均总收入存在误导性。美国联邦贸易委员会并不强制这类披露,也不要求这类数据的全面性。强制多级营销公司标准化披露的规定曾经在2006年提出来过,但是美国联邦贸易委员会在多级营销行业的反对面前打消了这个想法。)

在阿克曼做演示会之时,康宝莱已经是华尔街眼中的知名企业。公司连续12个季度创下了业绩纪录,股价在过去两年翻了两番。很多投资者在它的身上做了大量的功课,也就是“审慎调查”,得出了与阿克曼明显不同的结论。一位长期的大股东说:“它是真实的产品,帮助抗击真实世界的难题—也就是全球性的肥胖。”这位股东还透露,他至少和150位熟悉康宝莱的人交谈过。

此外,阿克曼的表演甚至让他的一些对手反感。他的夸张和做作程度让一些人觉得,他是“妒忌艾因霍恩”,想超越这位大师。

还有时机的问题。阿克曼在当年结束之前的11天做了演示会。当时对冲基金当年的头寸根据市价计值。他的经理的费用将依据这些数字来计算,因此,他从大量康宝莱头寸当中赚到的临时纸面利润将掩盖他在2012年乏善可陈的业绩。由于此后为长假,康宝莱已经不可能在那一年做出回应。在这种情况之下,阿克曼的“不计个人利润”的说法让一些人觉得他并不真诚。

还有一些交易人员认为,做空任何多级营销公司都是傻事,因为它们拥有高额现金流,而且美国联邦贸易委员会长期以来也容忍了它们。在圣诞节前夜,即在阿克曼的演示会过了四天之后,Bronte Capital的汉普顿买下了康宝莱的看多头寸。他在博客上解释说:“对于在比尔·阿克曼的演示会上提到的所有事情,我都确信无疑,除了结论。”(在一次采访当中,汉普顿说,他现在不同意阿克曼的演示会,认为康宝莱的高管“十分道德”。)

受害者在哪里?

到了1月,康宝莱的高管们来到位于纽约的四季酒店(Four Seasons Hotel),做了两个半小时的反驳演示会。

对于有些人认为,康宝莱是由于国内市场饱和才拼命向海外扩张,公司的回答很简单:并非如此。

“事实上,我们的增长有92%来自于成熟市场。”德斯·沃尔什说。他拿出了统计数据:来自于新市场的增长不到4%,与潘兴广场公司描述的情况正好相反。

沃尔什随后还提供了消费者需求的证据,并且断定商机确实存在。

在艾因霍恩于上一年5月提出问题之后,公司让一家知名的公司调查机构Lieberman Research Worldwide执行了两项面向2,000人的调查。两项调查得出了几乎一样的结果,在前三个月里,有将近600万的美国家庭使用了康宝莱的产品,其中90%的家庭“在营销网络之外”,也就是说,这些家庭里没有公司的销售人员。(网络外消费者的采购是消费者需求的最佳证据,因为他们没有通过购买改变薪酬计划的意愿。)

沃尔什承认,阿克曼所说的在2001年有88%的康宝莱的销售人员没有从公司那里拿到一分钱佣金是对的。原因正如公司一直说的,大部分的销售人员—即从1级到4级—加盟网络主要是为了以折扣价格购买产品,他们并不指望赚钱。尽管有些人确实从零售当中赚到了钱,但是这些收入并未包含在康宝莱披露的总平均薪酬数字当中,因为这些钱不是由康宝莱支付的。

他说,他的观点仍然得到了另外一项调查的支持。该调查的结论是,73%的销售人员加盟康宝莱的“主要”目的是为了购买打折的产品,其中有44%的人说,他们加入“仅仅”是为了这个目的。

沃尔什坚称,追求商机的人可以实实在在地赚到钱,尽管这需要非常辛苦的努力。他说,在金字塔式计划当中,只有早期加入的人才可能发财,康宝莱与之不同,当时它已经存在了33年,每年都在制造出新的“总裁团队”,人数也呈不断上升的趋势。根据他提供的数字,2102年,在美国的“总裁团队”已经有46人,而在2005年,只有18人。

沃尔什还指出了康宝莱存在真实顾客的最后一个事实:应招人员启用公司回购政策的比率很低。一直以来,康宝莱会回购90%的一年未开封的产品。这一比例是行业标准。2012年5月,在阿克曼发起进攻的7个月之前,它将回购率提升到了100%。(2013年,公司还要开始返还货运成本。康宝莱的回购政策目前在多级营销行业里可能是最慷慨的。)

如果价值数以千美元计的产品堆积在销售人员的车库里,他们可能心灰意冷,利用公司的回购政策。但是,产品的回购率很低,在迈克尔·约翰逊任职期间还一直在下降。在约翰逊来到公司之前的2002年,回购率为2.4%,到2012年阿克曼发起行动时已经降到了0.35%,2014年为0.04%。

受害者在哪里?

那也是消费者保护机构问阿克曼的问题。

阿克曼对我说:“监管机构指出,他们重点查办的是存在受害者的案件。我们想跟受害者交谈。”

阿克曼相信,没有受害者提起诉讼,是因为他们感到难堪,有负罪感。(因为把其他人招进了这个骗局。)如果他们是没有登记过的移民,他们会害怕前往有关部门,不管是出于什么目的。

因此,他开始寻找受害者。他接着说:“问题在于,拉美裔社区对和一位对冲基金经理交谈不感兴趣。”所以,他雇用了有政治关系的顾问,让他们接近社区组织,比如纽约的西班牙裔学会(Hispanic Federation)。

阿克曼接着说:“西班牙裔学会说:‘好,我们能够通过分会来帮你寻找受害者。’我们给了他们一笔钱,专门用于配备必要的人员,帮助召集受害者。”他估计,这笔钱应该是13万美元。后来,出于同样的目的,他又拿出了一些钱,直接给了本地的组织。他拒绝估计出钱总额。与此同时,他还聘用了一批政治顾问,在加利福尼亚州、康涅狄格州、伊利诺伊州、马萨诸塞州、内华达州、新墨西哥州和纽约州寻找受害者,并联系各州的总检察长和其他官员。

责任编辑:傅昱佳(QF0007)