期望越大，失望越大。这句话说的，是正在爱奇艺播出的网剧《无间道》。如果说电影版是一出古典宏大、能被反复咂摸的歌剧，那网剧《无间道》只能是一首口水化的流行曲，注定很快被遗忘。
十多年前的《无间道》三部曲，是香港警匪片历史上不可逾越的巅峰之作。由香港TVB制作的同名网剧，有意和旧作衔接。故事发生在电影《无间道》10年后，一开始，就借老警察之口讲出一脉相承的设定——卧底VS黑警，一个是外号“子弹”的卧底江子丹，另一个是黑警韦峻轩。而反派角色黑帮二把手韩朗则是电影版韩琛的弟弟，女主角之一陈玥琪是电影中殉职的卧底陈永仁之女。
不得不说，网剧《无间道》开头的诸多细节，令不少《无间道》迷动容。第一集开场，曾志伟饰演的韩琛霸气登场；其后陈玥琪去陵园拜祭父亲，墓碑上的陈永仁遗像用的还是电影版中梁朝伟的照片；而江子丹好友、警方卧底伍永哲“意外”坠楼身亡，其坠楼方式和电影《无间道》中黄秋生饰演的警官黄sir之死如出一辙，致敬之意非常明显。
遗憾的是，网剧一开头似模似样，照搬佛经“无间”说法，但随后的故事却完全偏离“无间”的精髓，电影版中互相猜忌、躲避的“警匪斗”不见了，取而代之是江子丹和韦峻轩之间的合作。电影版《无间道》最吸引人的，恰在于黑白之间大量灰色部分的存在，到了网剧版，都变成是非分明。
主角的演技也是硬伤。与电影版梁朝伟和刘德华的演绎相比，网剧的两位主角身上没了深深的疲惫感，取而代之的是明亮酷炫的偶像风格：江子丹一出场只做了发微信、吃鱼蛋、救妹子三件事；黑警韦峻轩老穿着风衣、开着奥迪车耍酷。其实，这怪不得两位年轻的饰演者，网剧本身的人物内核，就和电影版有着天壤之别，况且要新人达到“老戏骨”的水准，确实不是朝夕之功，只是可惜了罗嘉良、刘松仁这样的金牌配角在剧中的精湛表演。
被众多观众吐槽的，还有配音。剧中不少TVB演员都大熟脸，观众对他们的声音已经有一定印象，但一开口竟然是另一个声音，令人出戏；更尴尬的是，网剧的故事是香港背景，主演多为香港演员，只有两位来自内地，但每个人一开口，都是标准普通话——普通话不是问题，但用标准的普通话配音腔念出“扑街”这样的粤语方言，如何让人不觉得别扭？
作为进军内地市场的试水之作，TVB想借经典的《无间道》重塑当年辉煌，但所谓经典，往往就是不可再现的奇迹，站在巨人的肩膀上，不一定能让你看得更远，也可能是衬托得你更渺小。剧中饰演黑帮老大的刘松仁和饰演老二的罗嘉良有一段对话。刘松仁说：“要不别做，要做就一定得是最大的市场，13亿人口的市场够不够大？”罗嘉良回应：“老板想向高难度挑战。”刘松仁微微一笑：“我只是觉得从北面吹来的风很清新。”TVB北上淘金心切，只不过，从北面吹来的不一定是清新的风，还有可能是雾霾。
期望越大，失望越大。这句话说的，是正在爱奇艺播出的网剧《无间道》。如果说电影版是一出古典宏大、能被反复咂摸的歌剧，那网剧《无间道》只能是一首口水化的流行曲，注定很快被遗忘。
十多年前的《无间道》三部曲，是香港警匪片历史上不可逾越的巅峰之作。由香港TVB制作的同名网剧，有意和旧作衔接。故事发生在电影《无间道》10年后，一开始，就借老警察之口讲出一脉相承的设定——卧底VS黑警，一个是外号“子弹”的卧底江子丹，另一个是黑警韦峻轩。而反派角色黑帮二把手韩朗则是电影版韩琛的弟弟，女主角之一陈玥琪是电影中殉职的卧底陈永仁之女。
不得不说，网剧《无间道》开头的诸多细节，令不少《无间道》迷动容。第一集开场，曾志伟饰演的韩琛霸气登场；其后陈玥琪去陵园拜祭父亲，墓碑上的陈永仁遗像用的还是电影版中梁朝伟的照片；而江子丹好友、警方卧底伍永哲“意外”坠楼身亡，其坠楼方式和电影《无间道》中黄秋生饰演的警官黄sir之死如出一辙，致敬之意非常明显。
遗憾的是，网剧一开头似模似样，照搬佛经“无间”说法，但随后的故事却完全偏离“无间”的精髓，电影版中互相猜忌、躲避的“警匪斗”不见了，取而代之是江子丹和韦峻轩之间的合作。电影版《无间道》最吸引人的，恰在于黑白之间大量灰色部分的存在，到了网剧版，都变成是非分明。
主角的演技也是硬伤。与电影版梁朝伟和刘德华的演绎相比，网剧的两位主角身上没了深深的疲惫感，取而代之的是明亮酷炫的偶像风格：江子丹一出场只做了发微信、吃鱼蛋、救妹子三件事；黑警韦峻轩老穿着风衣、开着奥迪车耍酷。其实，这怪不得两位年轻的饰演者，网剧本身的人物内核，就和电影版有着天壤之别，况且要新人达到“老戏骨”的水准，确实不是朝夕之功，只是可惜了罗嘉良、刘松仁这样的金牌配角在剧中的精湛表演。
被众多观众吐槽的，还有配音。剧中不少TVB演员都大熟脸，观众对他们的声音已经有一定印象，但一开口竟然是另一个声音，令人出戏；更尴尬的是，网剧的故事是香港背景，主演多为香港演员，只有两位来自内地，但每个人一开口，都是标准普通话——普通话不是问题，但用标准的普通话配音腔念出“扑街”这样的粤语方言，如何让人不觉得别扭？
作为进军内地市场的试水之作，TVB想借经典的《无间道》重塑当年辉煌，但所谓经典，往往就是不可再现的奇迹，站在巨人的肩膀上，不一定能让你看得更远，也可能是衬托得你更渺小。剧中饰演黑帮老大的刘松仁和饰演老二的罗嘉良有一段对话。刘松仁说：“要不别做，要做就一定得是最大的市场，13亿人口的市场够不够大？”罗嘉良回应：“老板想向高难度挑战。”刘松仁微微一笑：“我只是觉得从北面吹来的风很清新。”TVB北上淘金心切，只不过，从北面吹来的不一定是清新的风，还有可能是雾霾。
