美国《福布斯》杂志网站1月31日文章，原题：中国女孩和钻石公司说，“(钻戒)越大越好” 上个月在成都，一名小伙向一名女孩求婚，后者喜不自胜。据当地媒体报道，这名小伙为公开求婚安排了表演和红玫瑰，但当他打开戒指盒时，女孩手掩嘴巴，笑容消失，一走了之。
钻石不够大。
1947年戴比尔斯播出了一条广告：“钻石恒久远。”广告播出3年内，钻石销量猛增50%，钻戒成为求婚必需品。近70年后，这股时髦刮到东方，此间新娘新郎们对婚嫁珠宝的品味可谓高雅。
中国人不仅很快接受了求婚前买钻戒的做法，而且他们的狂热与西方人相比有过之而无不及。
戴比尔斯首席设计师霍莉·邦尼韦尔说：“中国显然是我们最大市场之一。目前在我们的全球顾客中，中国可能具有最高的消费力。中国有丰富的传统珠宝文化，所以顾客的品味变得越来越挑剔。”
据香港贸发局统计，今后10年中国的钻石消费占全球销量比重将增加20%-25%。预计大陆二三线城市将成为钻石消费增长的主力。
在中国，订婚戒指最看重的是独特和个性。这意味着大型珠宝公司的传统销售模式需要改变。事实上，中国一二线城市如北京、上海、深圳和成都，75%的80后、90后年轻人会选择定制结婚钻戒。
另据戴比尔斯的一项调查，在中国，钻石不仅是女士佳友，67%的30-44岁男士也希望拥有钻石。
如今在中国，钻戒已成为求婚必不可少的东西。有时候，它们甚至关系到一段恋爱的成败，就像上述成都女孩被求婚那样。(作者米歇尔·袁，乔恒译)
